MMX MINERAÇÃO E METÁLICOS S.A.
CONTRATOS COM PARTES RELACIONADAS Junho 2009
V
ALOR
O
RIGINAL
S
ALDO
R
EMANESCENTE
I
TEM
CONTRATOS
COM
O
MESMO
GRUPO
O
BJETO E CARACTERÍSTICAS DO
C
ONTRATO
V
ÍNCULO COM
A
C
IA
.
(1)
R$
MIL
D
ATA
D
ATA DE
V
ENCIMENTO OU
P
RAZO
C
ONDIÇÕES DE
R
ESCISÃO OU DE
T
ÉRMINO
R$
MIL
D
ATA
01 Reembolso de despesas celebrado com LLX
Logística, realizado em condições usuais de
mercado para esse tipo de operação (LLX
Logística é devedora da Companhia).
Empresa ligada
ao Acionista
Controlador
184 Dezembro/2008
Julho/2009
Condições
padrões (e.g.:
hipóteses de
vencimento
antecipado,
inadimplemento,
etc.)
184
Junho/2009
02
Contrato de Mútuo celebrado com MMX
Sudeste, realizado em condições usuais de
mercado para esse tipo de operação. Taxa
de Correção da Quantia Devida: 101% do
CDI por ano. Objeto: empréstimo oneroso
de Reais (MMX Comercial Exportadora é
devedora da Companhia).
Controlada
5.681 Dezembro/2007
Março/2010
Condições
padrões (e.g.:
hipóteses de
vencimento
antecipado,
inadimplemento,
etc.)
148.292
Junho/2009
V
ALOR
O
RIGINAL
S
ALDO
R
EMANESCENTE
I
TEM
CONTRATOS
COM
O
MESMO
GRUPO
O
BJETO E CARACTERÍSTICAS DO
C
ONTRATO
V
ÍNCULO COM
A
C
IA
.
(1)
R$
MIL
D
ATA
D
ATA DE
V
ENCIMENTO OU
P
RAZO
C
ONDIÇÕES DE
R
ESCISÃO OU DE
T
ÉRMINO
R$
MIL
D
ATA
03
Contrato de Mútuo celebrado com AVG
Mineração, realizado em condições usuais
de mercado para esse tipo de operação.
Taxa de Correção da Quantia Devida: 101%
do CDI por ano. Objeto: empréstimo
oneroso de Reais (AVG Mineração é
devedora da Companhia).
Controlada
3.500
Janeiro/2008
Julho/2009
Condições
padrões (e.g.:
hipóteses de
vencimento
antecipado,
inadimplemento,
etc.)
576
Junho/2009
04 Contrato de Mútuo celebrado com MMX
Corumbá
Mineração,
realizado
em
condições usuais de mercado para esse tipo
de operação. Taxa de Correção da Quantia
Devida: 101% do CDI por ano. Objeto:
empréstimo oneroso de Reais (AVG
Mineração é devedora da Companhia).
Controlada
31.701
Março/2009
Março/2010
Condições
padrões (e.g.:
hipóteses de
vencimento
antecipado,
inadimplemento,
etc.)
109.861
Junho/2009
05
Reembolso de despesas celebrado com
AVG Mineração, realizado em condições
usuais de mercado para esse tipo de
operação (AVG Mineração é devedora da
Companhia).
Controlada
99 Dezembro/2008
Julho/2009
Condições
padrões (e.g.:
hipóteses de
vencimento
antecipado,
inadimplemento,
etc.)
3.863
Junho/2009
V
ALOR
O
RIGINAL
S
ALDO
R
EMANESCENTE
I
TEM
CONTRATOS
COM
O
MESMO
GRUPO
O
BJETO E CARACTERÍSTICAS DO
C
ONTRATO
V
ÍNCULO COM
A
C
IA
.
(1)
R$
MIL
D
ATA
D
ATA DE
V
ENCIMENTO OU
P
RAZO
C
ONDIÇÕES DE
R
ESCISÃO OU DE
T
ÉRMINO
R$
MIL
D
ATA
06 Reembolso de despesas celebrado com
OGX Petróleo e Gás, realizado em
condições usuais de mercado para esse tipo
de operação (OGX Petróleo e Gás é
devedora da Companhia).
Empresa ligada
ao Acionista
Controlador
451 Dezembro/2008
Julho/2009
Condições
padrões (e.g.:
hipóteses de
vencimento
antecipado,
inadimplemento,
etc.)
451
Junho/2009
07
Reembolso de despesas celebrado com EBX
Investimentos, realizado em condições
usuais de mercado para esse tipo de
operação (EBX Investimentos é devedora da
Companhia).
Empresa ligada
ao Acionista
Controlador
3 Dezembro/2008
Julho/2009
Condições
padrões (e.g.:
hipóteses de
vencimento
antecipado,
inadimplemento,
etc.)
3
Junho/2009
08 Reembolso de despesas celebrado com
MMX Metálicos Corumbá realizado em
condições usuais de mercado para esse tipo
de operação (MMX Metálicos Corumbá é
devedora da Companhia).
Controlada
567
Março/2009
Julho/2009
Condições
padrões (e.g.:
hipóteses de
vencimento
antecipado,
inadimplemento,
etc.)
587
Junho/2009
V
ALOR
O
RIGINAL
S
ALDO
R
EMANESCENTE
I
TEM
CONTRATOS
COM
O
MESMO
GRUPO
O
BJETO E CARACTERÍSTICAS DO
C
ONTRATO
V
ÍNCULO COM
A
C
IA
.
(1)
R$
MIL
D
ATA
D
ATA DE
V
ENCIMENTO OU
P
RAZO
C
ONDIÇÕES DE
R
ESCISÃO OU DE
T
ÉRMINO
R$
MIL
D
ATA
09 Reembolso de despesas celebrado com
Minerminas realizado em condições usuais
de mercado para esse tipo de operação
(Minerminas é devedora da Companhia).
Controlada
2.293
Março/2009
Julho/2009
Condições
padrões (e.g.:
hipóteses de
vencimento
antecipado,
inadimplemento,
etc.)
4.738
Junho/2009
10 Reembolso de despesas celebrado com
MMX Corumbá Mineração realizado em
condições usuais de mercado para esse tipo
de operação (MMX Corumbá Mineração é
devedora da Companhia).
Controlada
851
Março/2009
Julho/2009
Condições
padrões (e.g.:
hipóteses de
vencimento
antecipado,
inadimplemento,
etc.)
1.891
Junho/2009
11
Reembolso de despesas celebrado com EBX
Participações, realizado em condições
usuais de mercado para esse tipo de
operação (EBX Participações é credora da
Companhia).
Empresa ligada
ao Acionista
Controlador
941 Dezembro/2008
Julho/2009
Condições
padrões (e.g.:
hipóteses de
vencimento
antecipado,
inadimplemento,
etc.)
833
Junho/2009
V
ALOR
O
RIGINAL
S
ALDO
R
EMANESCENTE
I
TEM
CONTRATOS
COM
O
MESMO
GRUPO
O
BJETO E CARACTERÍSTICAS DO
C
ONTRATO
V
ÍNCULO COM
A
C
IA
.
(1)
R$
MIL
D
ATA
D
ATA DE
V
ENCIMENTO OU
P
RAZO
C
ONDIÇÕES DE
R
ESCISÃO OU DE
T
ÉRMINO
R$
MIL
D
ATA
12
Reembolso de despesas celebrado com
MMX Metálicos Corumbá, realizado em
condições usuais de mercado para esse tipo
de operação (MMX Metálicos Corumbá é
credora da Companhia).
Controlada
802 Dezembro/2008
Julho/2009
Condições
padrões (e.g.:
hipóteses de
vencimento
antecipado,
inadimplemento,
etc.)
802
Junho/2009
13
Reembolso de despesas celebrado com EBX
Investimentos, realizado em condições
usuais de mercado para esse tipo de
operação (EBX Investimentos é credora da
Companhia).
Empresa ligada
ao Acionista
Controlador
1.250 Dezembro/2008
Julho/2009
Condições
padrões (e.g.:
hipóteses de
vencimento
antecipado,
inadimplemento,
etc.)
547
Junho/2009
V
ALOR
O
RIGINAL
S
ALDO
R
EMANESCENTE
I
TEM
CONTRATOS
COM
O
MESMO
GRUPO
O
BJETO E CARACTERÍSTICAS DO
C
ONTRATO
V
ÍNCULO COM
A
C
IA
.
(1)
R$
MIL
D
ATA
D
ATA DE
V
ENCIMENTO OU
P
RAZO
C
ONDIÇÕES DE
R
ESCISÃO OU DE
T
ÉRMINO
R$
MIL
D
ATA
14
Contrato de prestação de serviços, pela LLX
à MMX, de operação portuária de
recebimento, movimentação, armazenagem
e embarque no terminal portuário da LLX
na Cidade de Itaguaí, denominado Porto
Sudeste, de minério de ferro de titularidade
da MMX, destinado ao mercado externo.
Empresas
ligadas ao
controlador
O preço,
em moeda
corrente
nacional,
equivalent
e a US$
10,50 por
tonelada
métrica,
em base
úmida de
minério
embarcado
para o
ano base
de 2008.
Os preços
serão
reajustado
s em
dólares
consideran
do a
variação
do índice
CPI-U
(Consumer
Price
Index).
Março/2009 22 (vinte e dois)
anos, a contar da
data do primeiro
embarque de
minério no
Terminal,
renovável
automaticamente
pelo mesmo
prazo.
As condições
normais de
rescisão, como
falência, acordo
entre as partes e
inadimplência.
Não
aplicável
Não aplicável
Nota 1: Assinala em qual dos seguintes grupos a contraparte se enquadra: Controlada, Coligada, Administrador (ou empresa ligada a ele) ou
Controlador (ou empresa ligada a ele).
EMPRÉSTIMOS E FINANCIAMENTOS
Instituições
Garantias
Vigência
30/6/2009
Banco Unibanco S.A. BNDES
a
15/3/2010
245
Banco Itaú BBA S.A. BNDES
a
15/3/2010
913
Banco Votorantim S.A.
b
10/10/2010
48.790
Banco Itaú BBA S.A. BNDES
a
16/8/2010
2.857
Banco Itaú BBA S.A. BNDES
a
16/8/2010
584
Banco Bradesco S.A.
b
29/1/2010
19.516
Banco Bradesco S.A.
b
29/1/2010
19.516
Banco Safra
b
10/7/2009
58.548
Banco Fibra S.A.
b
29/1/2010
3.903
Banco Fibra S.A.
b
15/7/2009
5.855
Banco Itaú BBA S.A.
b
15/3/2010
19.516
Banco Bradesco S.A.
b
5/9/2009
29.274
Banco Bradesco S.A.
b
31/1/2010
9.758
Total
219.275
Garantias prestadas
Nota 2: Conforme nota do nosso relatório de 30/06/2009, seguem abaixo as garantias de alguns empréstimos e financiamentos obtidos por sua
controlada MMX Corumbá onde a Companhia detém a participação de 70%.
a.
Empréstimos e financiamentos em que o acionista controlador é avalista
b.
Empréstimos e financiamentos em que a Companhia é avalista.